新竹縣政府文化局

   本展預計呈現50多幅作品，以母女共同熱愛的大自然為核心，透過不同世代與生命經驗，交織出「淳淬」與「浪漫」的藝術意涵。「淳淬」象徵情感的沉澱與提煉，而「浪漫」則是對人事物長久而細膩的感動，最終轉化為溫柔且純粹的視覺語言。

    劉秀雲校長自童年即熱愛繪畫，在多位名師指導下奠定深厚基礎，創作跨越中西畫界線，展現自由多元的風格。她長年透過旅遊速寫，記錄各地人文與風景，並轉化為具寫實風格的油畫與水彩作品。本次展覽內容分為客庄走讀、花卉系列與客家花布多媒材創作三大主題，不僅呈現她對家鄉與自然的細膩觀察，也延續其在社區藝術教育的深厚關懷與影響力。

    其女鄭惠元老師則以海洋為創作核心，靈感來自長期潛水與戶外活動經驗。她透過水彩、水墨與書法等媒材，探索光線、流動與生命狀態之間的關係，將水下感官記憶轉化為畫面中的色彩與層次。其作品著重於海洋生物與海底景觀，並善用顏料自然擴散與滲透的特性，使畫面如海流般流動，形體在變化中逐漸生成，呈現出介於寫實與感知之間的獨特視覺表現。

    此次展覽不僅是母女之間的藝術對話，也是一場關於自然觀察與生命感受的交流。兩人從不同生活經驗出發，一人以旅行與人文景觀為主，一人深入海洋探索未知，共同展現出自然之美在藝術中的多重詮釋，歡迎蒞臨觀賞。